болтовня почти без заглавных буквпересматривать стала "Братву и кольцо". Три дня пересматриваю. Почему так медленно? Да потому что мне не нравится. глядя на пародию, слишком чётко вижу оригинал. То есть, "Братва" мне нравится, а оригинал -- нет, до тошноты. Потому что он (не "чуть менее", не "чуть более", а тютелька-в-тютельку полностью) состоит из шаблонов. и ладно б это были шаблоны толкиена. но нет, почти все авторства режиссёра.
а ещё он уничтожил юмор. у толкиена был юмор. и не самого высокого пошиба (а казалось бы?!) иногда, но красочный. вот, скажем:
“If you wish to know, I will tell you that these doors open outwards. From the inside you may thrust them open with your hands. From the outside nothing will move them save the spell of command. They cannot be forced inwards.”
“What are you going to do then? “asked Pippin, undaunted by the wizard's bristling brows.
“Knock on the doors with your head, Peregrin Took,” said Gandalf. “But if that does not shatter them, and I am allowed a little peace from foolish questions, I will seek for the opening words.
ну этого диалога, например, почему нет? нет. там только эти пафосные, блджа, рожи и тяжело дышащий фродо-нарк, который оказался самым умным.
на самом деле так не нравится, что и говорить-то неприятно. и говорено сотни раз. на кино-говно прекрасные стёбные сценарии были, где все шаблоны тонко и смешно подчёркнуты.
и так тупо! столько денег вложено. актёры вполне подходят. офигительные панорамы! сцены битв! мощная компьютерная графика! музыка хорошая, в конце концов. а всё равно говно. ненавижу, когда так (я уже говорила, да?)
а Гоблин молодец. Он не так-то много изменил, всего-то сделал диалоги живыми, и теперь эту лабуду можно смотреть, не засыпая, и почти без зубовного скрежета.
наверно я слишком верный и преданный фанат. я интересуюсь всем, что создаётся по Толкиену. я люблю фан-творения на любые темы, издевательства в том числе (о "Звирьм"!), но с одним условием: они должна быть не менее "увлечёнными" (глубокими?), чем оригинал. фильм не тянет.